A Study on the Translation and Consolidation of Foreign Currency Financial Statements into National Currency

Authors

  • İsrafil ZOR Kırıkkale Üniversitesi
  • Ayşe ÖKDEM Kırıkkale Üniversitesi

Keywords:

Consolidation, Consolidated Financial Statements, Elimination, Translation Methods

Abstract

Today, businesses aiming for continuous growth are entering into relationships with other businesses operating in countries other than their own country in order to create a union of forces. For this purpose, the number and market share of businesses operating in many countries is constantly increasing. In order to survive, such enterprises resort to mergers or acquire a significant share of the enterprises in another country and take control of the enterprise in another country. By resorting to such avenues, enterprises expand their fields of activity, increase their share in the sector, have easier access to resources and reduce their risks.The transformation of businesses into interrelated businesses in such ways; The need to unify financial statements prepared in different countries, in different languages and in different currencies and to establish a common financial reporting language. Preparation of consolidated financial statements as a single financial statement will guide the decisions to be taken by the owners, managers, employees, creditors, etc. of the parent company.In our study; Firstly, the issue of consolidated financial statements is discussed, then the issue of translation of foreign currency financial statements is addressed and finally, with a sample application, both translation and consolidation of translated financial statements are explained with the full consolidation method. As a result of the study, it has been concluded that there is a need to improve the regulations made in both standards and legislation on consolidation, and to make new standards and legislative arrangements for implementation.

References

Akbulut, Y, (1994). Yabancı Paralı Finansal Tabloların Milli Paraya Çevrilmesinde Kullanılan Yöntemlerin Konsolide Finansal Tablolar Açısından İncelenmesi. Doktora Tezi. Gazi Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü, Ankara

Avcı. A,. (2018). TFRS 10/TMS 28 Kapsamında Konsolide Finansal Tabloların Düzenlenmesi ve Havacılık Sektörüne Yönelik Bir Uygulama. Yüksek Lisans Tezi. İstanbul Okan Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü, İstanbul

Demir, V. ve Bahadır, O. (2009). UFRS/TFRS kapsamında işletme birleşmeleri ve konsolidasyon. Ankara: Nobel Yayın Dağıtım

Denk. O,. (2019). TFRS-10 Konsolide Finansal Tablolar Standardına Göre Finansal Tabloların Konsolidasyonu ve Muhasebeleştirilmesi: Borsa İstanbul’ da Bir Uygulama. Yüksek Lisans Tezi. Karamanoğlu Mehmetbey Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü, Karaman

Erdun, S,. (2017). TFRS Uyumlu Konsolide Finansal Tabloların Hazırlanması ve Bir Uygulama. Yüksek Lisans Tezi. Kırklareli Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü, Kırklareli

Eyüpgiller, S. S. (2012). Şirketler topluluğunda konsolidasyon. İstanbul: Detay Yayıncılık

Genç, M,. (2005). Yabancı Ülkelerdeki Bağlı Ortaklıklar ve Müşterek Yönetime Tabi Ortaklıklar Bakımından Temel Finansal Tabloların Konsolidasyonu. Yüksek Lisans Tezi. Zonguldak Karaelmas Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü, Zonguldak

Kaval, H., Örten, R. ve Karapınar, A. (2017). Türkiye muhasebe-finansal raporlama standartları uygulama ve yorumları 2017 TMS-TFRS. Ankara: Gazi Kitabevi

Kaya, İ. (2011). Türkiye muhasebe ve finansal raporlama standartlarında konsolide finansal tablolar. İstanbul: Türkmen Kitabevi

Keleş, D. (2015). Yabancı Paralı Finansal Tabloların Ulusal Paraya Çevrilmesinde Kullanılan Yöntemler ve Çeviri İşleminin Finansal Analiz Sonuçları Üzerine Etkileri. Pamukkale Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi, 22, 35-46.

Stoltzfus, R. L. ve Epps, R. W. (2005). An Empirical Study of The Value-Relevance of Using Proportionate Consolidation Accounting for Investment in Joint Ventures. Accounting Forum, 29,169-190.

TFRS 10- Konsolide Finansal Tablolar

TMS 28- İştiraklerdeki ve İş Ortaklıklarındaki Yatırımlar

Published

2023-07-31

How to Cite

ZOR, İsrafil, & ÖKDEM, A. (2023). A Study on the Translation and Consolidation of Foreign Currency Financial Statements into National Currency. Journal of Quantitative Research in Social Sciences, 3(1), 23–42. Retrieved from https://sobinarder.com/index.php/sbd/article/view/53